Kollade lite på Facebook och hittade det här inlägget om en USA-bil i öst. Då kunskapen i ryska är lika med noll så tog jag Bings översättningstjänst i anspråk. Glasklart!
Så här såg originaltexten ut:
Denis Gurovich У меня было точно такое-же ведро и на нем спереди тоже стояли колеса от 24-ки, только по скольку там болт-паттерн другой, на них были наварены фланцы с нужного размера/расположения дырками, а центральная розетка самого колеса была в нужных местах кучно рассверлена. Первое, что я сделал купив машину - снес эти два колеса на помойку. А вот другой артефакт оставил - на машине штатно ставился spin-on масляный фильтр, и используя дно родного фильтра был сделан корпус фильтра под картриджный фильтрующий элемент 24/412.
Och efter översättning:
Jag hade exakt samma hink och framhjulet var också från 24-nyckel, precis som det finns en bult-mönster av andra, de var navareny flänsar med rätt storlek/plats av hålen och den centrala rosetten av fälgar har varit nära rassverlena på rätt ställen. Första jag gjorde efter att köpa en bil-bärs dessa två hjul i papperskorgen. Och här är en annan artefakt kvar av bilen var nominellt spin-on oljefilter och med botten av infödda filter filtret bostäder har gjorts under patron filterelementet 24/412. (Översatt av Bing)
29 november 2014
Lyckholms
Lyckholms är godare i dag än vad det var på 1960-talet! Vad beror det på? Ändring av receptet kanske eller är det Larsson som har blivit gammal? Valianten i polisutförande med cykelställ, extra backljus och runda reflexer är lika fin - om inte finare i dag - än på 1960-talet. Var det 1969 som dessa bakljus kom på Valiant? Fast man skall aldrig lita på Saab-ANA och vad de plockade på sina Chryslerprodukter.
Undrens tid...
Uppdaterat reprisinlägg.
..äro i sanning icke förbi! Larsson har köpt en ny mobiltelefon! Var absolut inget fel på den gamla Nokian men den hade ju sina begränsningar då den var tolv år. Insåg att det var praktiskt att ständigt ha en hyfsad kamera med och visst är det även praktiskt att ha Google med i fickan?
Var ganska enkelt att köpa också. Bara att knalla in i Larssons affär för elektronikinköp och begära en bra telefon för rimliga pengar. Dvs det skulle gå att ringa, svara, ta hyfsade foto samt att den skulle vara tålig. Säljaren förslog en Samsung Galaxy X Cover 2 och rimliga pengar i detta fallet blev drygt 1600 kronor. Ovanpå detta så köptes en "surfpott" på ett år för ytterligare 600 kronor - det kostar att ligga på topp! Har massor att lära när det gäller apparaten i fråga om jag vill. Tar skapliga foto om ljuset räcker till och halvbra i dåligt ljus men bra mycket bättre än att inte ha någon kamera med alls. En bra sak var att det finns en "riktig" avtryckare ovanpå telefonen.
Den 27/11 -14 pajade fanskapet. Tar inte emot laddning och är alltså stendöd, något som aldrig hänt med de gamla telefonerna. Inlämnad, ivägskickad och helt osäkert när eller om den kommer tillbaka. OM den kommer tillbaka får den EN chans till - sedan hamnar den i soppåsen. Den gamla Nokian har tagits fram igen (noteras kan att den gamla Nokia 1112 var vid full vigör och hade full batterikapacitet trots att den legat oladdad i tre månader!)
..äro i sanning icke förbi! Larsson har köpt en ny mobiltelefon! Var absolut inget fel på den gamla Nokian men den hade ju sina begränsningar då den var tolv år. Insåg att det var praktiskt att ständigt ha en hyfsad kamera med och visst är det även praktiskt att ha Google med i fickan?
Den 27/11 -14 pajade fanskapet. Tar inte emot laddning och är alltså stendöd, något som aldrig hänt med de gamla telefonerna. Inlämnad, ivägskickad och helt osäkert när eller om den kommer tillbaka. OM den kommer tillbaka får den EN chans till - sedan hamnar den i soppåsen. Den gamla Nokian har tagits fram igen (noteras kan att den gamla Nokia 1112 var vid full vigör och hade full batterikapacitet trots att den legat oladdad i tre månader!)
28 november 2014
Black Friday
Den senaste dumheten från krämarna heter Black Friday! Är tydligen inne på andra året i Sverige och Larsson är redan innerligt trött. Skrikhalsarna - och de som har "nattöppet" till kl 22:00 (läs: ELGIGANTEN m.fl) håvar in surt förvärvade slantar på krimskrams och prylar av dålig kvalité. Larsson tänker i alla fall aldrig köpa någon på denna fredag enbart pga denna konstgjorda så kallade "helgdag"! Tji fick Ni!
Anja - De Laatste Dans
Anja van Avoort (Breda, 5 mei 1950 - Schaijk, 15 april 2002), beter bekend als Anja, was een Nederlands zangeres. Ze werd vooral bekend door hits als 'De laatste dans' en 'Nemen en geven'.
Källa: Wikipedia.
Källa: Wikipedia.
Dottie West - Pick Me Up On Your Way Down
Dottie West (October 11, 1932 – September 4, 1991) was an American country music singer and songwriter.
Källa: Wikipedia.
Källa: Wikipedia.
27 november 2014
26 november 2014
25 november 2014
)%2B20141117_132501%2B-%2BKopia.jpg)
Google +
Är det någon som använder Google + idag och varför? Är det en konkurrent till Facebook? Har framfört frågan tidigare men har det hänt något nytt? Någon som har en åsikt?
24 november 2014
Fru Alva Hultstrands sjukhem
Finns en hel del att läsa på nätet om både Fru Alva Hultstrand och Doktor G. Lundskog genom att googla.
På bilskroten, del 12 - Skrot Dals Ed - 1971
Omarbetat reprisinlägg
1971 tog min vän Anders Willgård dessa bilder på en skrot i Dals Ed. Curt Warås tog bilden längst ner 1966 av Albin Melbin.
Bengt Carlén vilken skrev en bok om skroten har hört av sig. Larsson har fö beställt ett exemplar.
Skrotens ägare var en herre vid namn Albin Melbin, en mycket omtalad man. Finns en tidningsartikel från 1971 med hans tvist med myndigheterna angående skroten.
De som vet mer om denna skrot eller har egna bilder ombedes att höra av sig. Se även kommentarer.
23 november 2014
22 november 2014
Donnie Brooks - Mission Bell
Donnie Brooks (February 6, 1936 – February 23, 2007), born John Dee Abohosh, was an American pop music singer. Brooks is a member of the Rockabilly Hall of Fame.
Källa: Wikipedia.
Källa: Wikipedia.
Jack Scott - My True Love
Jack Scott (born Giovanni Domenico Scafone Jr., February 11, 1936, Windsor, Ontario, Canada[1]) is a Canadian/American singer and songwriter. He was the first white rock and roll star to come out of Detroit,Michigan. He was inducted into Canadian Songwriters Hall of Fame in 2011 and has been called "undeniably the greatest Canadian rock and roll singer of all time.
Källa: Wikipedia.
Källa: Wikipedia.
Sonny James - Young love
James Hugh Loden (born May 1, 1929), known professionally as Sonny James, is an American country music singer and songwriter best known for his 1957 hit, "Young Love". Dubbed the Southern Gentleman, James had 72 country and pop chart hits from 1953 to 1983, including a five-year streak of 16 straight among his 23 No. 1 hits. Twenty-one of his albums reached the country top ten from 1964 to 1976. He is a member of the Country Music Hall of Fame. James is currently retired and lives in Nashville, Tennessee.
Källa: Wikipedia.
Källa: Wikipedia.
Auto-Climax 2
Vintern närmar sig med stormsteg - Ni har väl sett över värmeanläggningen i Eder vagn?
21 november 2014
20 november 2014
19 november 2014
Ljudradiolicens
När radioutsändningar med tal och musik blev möjliga år 1900 dröjde det ännu många år innan "rundradio" blev ett begrepp för allmänheten.
År 1907 lagstadgades att användande av trådlös radioanläggning krävde Kungl. Majt:s tillstånd. Ett sådant kungabrev kostade 40 kronor i stämpelavgift och totalt utfärdades ca 500 tillstånd fram till år 1923. När rundradio så skulle införas i Sverige i början av 1920-talet hade man kommit längre på andra håll i världen. I USA, där radion utvecklats fritt, fanns redan många radiostationer och pengar till den snabba utbyggnaden kom från reklamintäkter och privata finansiärer.
Under 1923, då radiolyssning blev möjlig i större utsträckning - vid utgången av året noterades 4.530 inregistrerade radiolyssnare - sänktes stämpelavgiften till 3:50. Samtidigt vidtogs den ändringen att Kungl. Maj:t meddelade tillstånden men telegrafverket utfärdade dem. 1924, på sommaren, överläts sedan licensförfarandet helt på telegrafstyrelsen.
1943 krävs en särskild licens för radio som monteras i bil, båt eller flygplan. Licensavgift är 10 kronor/år. Kontroll av licens gjordes av polis i samband med trafikkontroller.
År 1969 införs en allmän mottagaravgift som omfattar både TV och radio i samma hushåll. För de hushåll som bara har radio finns en ljudradioavgift. Den särskilda bilradiolicensen slopas. Inför den allmänna mottagaravgiften togs en fyllnadsavgift, 8,75 kr, ut för de första tre månaderna under år 1969. Reguljära sändningar med färg-TV påbörjas 1970 och en tilläggsavgift, 25 kr, för färg-TV-mottagare införs. 1971 höjdes så mottagaravgiften till 55 kr/kvartal och 1977 var det dags igen. Mottagaravgiften sattes då till 70 kr och färg-TV-tillägget till 30 kr.
Källa: www.tekniskamuseet.se, www.oldcarradios.balsta.tv. Bilder från F.D.
)Bilradiolicens%252B%252B1959%252B(2556%252Bx%252B3684)%252B-%252BKopia.jpg&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*)
År 1907 lagstadgades att användande av trådlös radioanläggning krävde Kungl. Majt:s tillstånd. Ett sådant kungabrev kostade 40 kronor i stämpelavgift och totalt utfärdades ca 500 tillstånd fram till år 1923. När rundradio så skulle införas i Sverige i början av 1920-talet hade man kommit längre på andra håll i världen. I USA, där radion utvecklats fritt, fanns redan många radiostationer och pengar till den snabba utbyggnaden kom från reklamintäkter och privata finansiärer.
Under 1923, då radiolyssning blev möjlig i större utsträckning - vid utgången av året noterades 4.530 inregistrerade radiolyssnare - sänktes stämpelavgiften till 3:50. Samtidigt vidtogs den ändringen att Kungl. Maj:t meddelade tillstånden men telegrafverket utfärdade dem. 1924, på sommaren, överläts sedan licensförfarandet helt på telegrafstyrelsen.
1943 krävs en särskild licens för radio som monteras i bil, båt eller flygplan. Licensavgift är 10 kronor/år. Kontroll av licens gjordes av polis i samband med trafikkontroller.
År 1969 införs en allmän mottagaravgift som omfattar både TV och radio i samma hushåll. För de hushåll som bara har radio finns en ljudradioavgift. Den särskilda bilradiolicensen slopas. Inför den allmänna mottagaravgiften togs en fyllnadsavgift, 8,75 kr, ut för de första tre månaderna under år 1969. Reguljära sändningar med färg-TV påbörjas 1970 och en tilläggsavgift, 25 kr, för färg-TV-mottagare införs. 1971 höjdes så mottagaravgiften till 55 kr/kvartal och 1977 var det dags igen. Mottagaravgiften sattes då till 70 kr och färg-TV-tillägget till 30 kr.
Källa: www.tekniskamuseet.se, www.oldcarradios.balsta.tv. Bilder från F.D.
)Bilradiolicens%2B%2B1959%2B(2556%2Bx%2B3684)%2B-%2BKopia.jpg)
18 november 2014
17 november 2014
Skateboarding Dog
Perra tipsade i inlägget om katten nedan om hunden på skateboarden - vi tar väl den med...
16 november 2014
15 november 2014
The Del Vikings - Whispering Bells
The Del-Vikings (also known as The Dell-Vikings) are an American doo-wop musical group, who recorded several hit singles in the 1950s, and continued to record and tour with various lineups in later decades. The group was notable for being one of the few racially integrated musical groups to attain success in the 1950s.
Källa: Wikipedia.
Källa: Wikipedia.
)%2B-%2BKopia.jpg)
14 november 2014
Lea Laven - Miesten Tähden (Liebeskummer Lohnt Sich Nicht)
Lea Laven, född 19 juni 1948, är en av Finlands mest berömda sångerskor.
Några av hennes största hits är "Tumma nainen", "Ei oo, ei tuu", och "Nyt kun oot mennyt".
Källa: Wikipedia.
Några av hennes största hits är "Tumma nainen", "Ei oo, ei tuu", och "Nyt kun oot mennyt".
Källa: Wikipedia.
13 november 2014
12 november 2014
11 november 2014
)%2B-%2BKopia.jpg)
10 november 2014
Böcker, böcker och böcker...
Förutom att hålla på med tow.se och mer eller mindre konstiga bloggar och FB-sidor så läser Larsson mycket böcker. Böckerna i fråga är oftast gamla - men kan även bara vara ett par år gamla och kostar nästan ingenting och kan vara romaner, faktaböcker eller tex memoarer och självbiografier - dvs en salig blandning.
Böckerna nedan tex kostade mellan en och två kronor st när de inköptes under veckan på en loppis. Alltså nio (9) kronor totalt! Mycket läsning för pengarna alltså. Efter att de är lästa så återskänks de till loppisen i de flesta fall, behåller bara de som är intressanta typ böcker om andra världskriget och allt som rör detta. Sedan behåller jag ju naturligtvis de som handlar om teknik, bil och motor men det är sällan man hittar på typ Erikshjälpen. Men det HAR hänt att man gjort fynd även där!
Böckerna nedan tex kostade mellan en och två kronor st när de inköptes under veckan på en loppis. Alltså nio (9) kronor totalt! Mycket läsning för pengarna alltså. Efter att de är lästa så återskänks de till loppisen i de flesta fall, behåller bara de som är intressanta typ böcker om andra världskriget och allt som rör detta. Sedan behåller jag ju naturligtvis de som handlar om teknik, bil och motor men det är sällan man hittar på typ Erikshjälpen. Men det HAR hänt att man gjort fynd även där!
De böcker jag köper nya är nästan uteslutande de som behandlar fordon, räddnings- och ambulansverksamhet och liknande prylar. Dessa är då oftast hyfsat dyra så det jämnar väl ut sig på något sätt...
Någon som har en åsikt om böcker och läsning? (detta även apropå tidigare inlägg om dyra tidningar).
Någon som har en åsikt om böcker och läsning? (detta även apropå tidigare inlägg om dyra tidningar).
)%2B20141107_211352%2B-%2BKopia.jpg)
9 november 2014
8 november 2014
Tidningar, tidningar och tidningar...
Upphör aldrig att förundras över det stora utbudet av specialtidningar nu för tiden. Bifogar en bild från ena delen av vår lokala OK-macks utbud av tidningar för män. Det handlar om erotik, usa-bilar, veteranbilar, sportbilar, racerbilar, foto, jakt, hundar, katter, fiske, datorer, militär, traktorer, entreprenadmaskiner m m, m m.
På andra sidan är det tidningar för henne, dvs "veckotidningar", heminredning, bröllop, stickning, sybeskrivningar, trädgård, blommor och hur man dukar m m, m m. Tillkommer gör alla dagstidningar, affärstidningar, ungdomstidningar, serietidningar för barn och unga, tidningar för seniorer m m, m m.
På andra sidan är det tidningar för henne, dvs "veckotidningar", heminredning, bröllop, stickning, sybeskrivningar, trädgård, blommor och hur man dukar m m, m m. Tillkommer gör alla dagstidningar, affärstidningar, ungdomstidningar, serietidningar för barn och unga, tidningar för seniorer m m, m m.
Dyra är de med och hur överlever alla?
)%2B-%2BKopia.jpg)
The Monotones - Book Of Love
The Monotones were a six-member American doo-wop vocal group in the 1950s. They are considered a one-hit wonder, as their only hit single was "The Book of Love", which peaked at #5 on the Billboard Top 100 in 1958.
Källa: Wikipedia.
Källa: Wikipedia.
Freddy Cannon - Way Down Yonder In New Orleans
Freddy Cannon, amerikansk rocksångare född som Frederico Anthony Picariello den 4 december år 1939 i Lynn, Massachusetts. Han kallas ibland för The Boom Boom Man efter sången med samma namn han spelat in och som blivit lite av hans signatur.
Freddy Cannon kom att hamna lite i skymundan bland de rock and roll-stjärnor som var aktiva under det tidiga 1960-talet. Hans inspelningar kännetecknas av mycket trumljud och snabba, energiska låtar. Bland hans större hits märks Tallahassee Lassie, Way Down Yonder in New Orleans och det fartfyllda sången om nöjesfältet Palisades Park.
Källa: Wikipedia.
Freddy Cannon kom att hamna lite i skymundan bland de rock and roll-stjärnor som var aktiva under det tidiga 1960-talet. Hans inspelningar kännetecknas av mycket trumljud och snabba, energiska låtar. Bland hans större hits märks Tallahassee Lassie, Way Down Yonder in New Orleans och det fartfyllda sången om nöjesfältet Palisades Park.
Källa: Wikipedia.
Stonewall Jackson - Don't Be Angry
Stonewall Jackson, född 6 november 1932 i Tabor City, North Carolina, är en amerikansk countrysångare. Jackson hade sin största popularitet under honkytonk-vågen på 1950- och 1960-talet.
Stonewall är inget smeknamn utan ett namn som han fick efter sydstatsgeneralen Thomas "Stonewall" Jackson som enligt familjelegenden skulle ha varit en avlägsen släkting.
Jackson hade mellan 1959 och 1971 elva topp 10-hitar på Billboards countrysingellista. Till dessa hörde "Waterloo" (1959), "Why I'm Walkin'" (1969), "A Wound Time Can't Erase" (1962), "B.J. the D.J." (1964), "I Washed My Hands in Muddy Water" (1965) och "Me and You and a Dog Named Boo" (1971).
Jackson gav 1991 ut sin självbiografi From the Bottom Up.
Källa: Wikipedia.
Stonewall är inget smeknamn utan ett namn som han fick efter sydstatsgeneralen Thomas "Stonewall" Jackson som enligt familjelegenden skulle ha varit en avlägsen släkting.
Jackson hade mellan 1959 och 1971 elva topp 10-hitar på Billboards countrysingellista. Till dessa hörde "Waterloo" (1959), "Why I'm Walkin'" (1969), "A Wound Time Can't Erase" (1962), "B.J. the D.J." (1964), "I Washed My Hands in Muddy Water" (1965) och "Me and You and a Dog Named Boo" (1971).
Jackson gav 1991 ut sin självbiografi From the Bottom Up.
Källa: Wikipedia.
Slut för i år
Under veckan blev vagnen nedställd för vintern. Som vanligt anslöts en batteriladdare, inställd på underhållsladdning och ett par "torrbollar" ställdes in, en inne i bilen och en i bagageutrymmet. Torrbollarna suger upp mycket fukt och måste tömmas ett par, tre gånger under vintern. Detta göres då lämpligen i samband med de regelbundna varmkörningarna som bör göras under vintersäsongen.
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)